Family Weekend in San Francisco

Samedi 14 Novembre, 4 heures 30, le réveil sonne. Mon train est à 5 heures 50, mais avant j'ai 20 minutes de vélo dans le noir et dans la froid (oui, parfois il fait froid à Davis). Mon sac est prêt: portefeuilles, passeport, carte de la ville, guide, béret, lunettes de soleil, appareil photos, mes converses. J'ai tout. Je suis parée pour un weekend à San Francisco, où je retrouve Mickaël Lambert, my cousin, autrement connu sous le nom de Michael Leumbrt, à prononcer à l'américaine. Classe...
Bref, avant de retrouver Michael, voyage en train sur la Bay area, au lever du soleil...

Et puis, arrivée à San Francisco, et là, c'est ça:

Ouais, c'est moche. Il est 8 heures, il pleut, il y a du brouillard et on ne voit pas à deux mètres... C'est dans ces moments qu'il ne faut pas se laisser abattre. "Petit"-déjeuner à Ghirardelli Square: pancakes, French toasts, du café, et finalement, le soleil qui se lève. Breakfast avec vue sur Alcatraz.

Ensuite ballade dans SF. D'abord, Lombard Street, à pied s'il vous plait. On aurait pu prendre le cable-car, mais non. On le prendra en descendant.

Après, j'ai fait une petite blague à mon cousin. J'ai perdu mon écharpe, en bas de la colline. Et je m'en suis rendue compte une fois au sommet... Voilà, voilà.

Mais bon, quand on a courru le marathon, c'est pas une petite colline de rien du tout qui va nous faire peur, hein?

Pour le remercier et lui faire plaisir, on a trouvé une colonne sèche (c'est l'espèce de poteau à côté de lui). Il en faut peu pour faire plaisir à un pompier.

pompiers à Fisherman's Wharf

Transamerica Tower en deuxième plan

Poursuite de la visite par Union Square, Financial District. Nouvelle escalade jusqu'à Coit Tower.

Au pied de Coit Tower, Christophe Colomb, Michael... les yeux dans l'eau.

Ensuite, China Town

Lombard Street (Adélaïde ou l'art de classer les photos)


Puis, North Beach, le quartier des artistes, tout près de Litlle Italy. Dans l'après-midi, le Golden Gate Park.

SF by night, ballade sur le port.

Après quelques hésitations, relectures de plan, plantage de rue, finalement Haight Ashburry, le quartier hippy. Le quartier où tu voudrais prendre tout le monde en photos, mais où tu le fais pas parce que tu n'es pas sur que les hippies soient si COOL que ça.

Et puis, ce weekend a aussi été l'occasion de remarquer, une nouvelle fois, que tout est plus grand aux Etats-Unis: the preuves in image:

les plantes (oui, je suis sur la pointe des pieds) Les camions de pompiers:

Re-les camions de pompiers:

Et puis enfin, puisque c'était le weekend de Mister Lembrt, je ne résiste pas à la tentation de vous montrer les photos des quelques aventures de Michael au pays hamburgers:

Michael à China Town

Michael et Christophe Colomb.

Michael et la Transamerica Tower

Michael en cable car (en panne)

Michael et la soupe de poisson

Michael, le BG

Michael, re-le BG, en ferry, au milieu d'un groupe de parisien

Michael, après la traversée du Golden Gate Bridge (et avant quelques kilomètres de marche vers Sausolito)

The Golden Gate Bridge and the Japanese Photo. (mais on était obligé)

Michael ou la découverte de la gastronomie américaine: the Legendary Burger à Hard Rock Café. c'est aussi le moment où il découvre qu'il ne pourra plus jamais manger ce que MacDonald's appelle un hamburger.

Michael à Alcatraz.

Enfin petit florilège de photos qui ne servent à rien:

L'Eglise de Scientologie, qui ressemble à une banque.

Moment où tu regrettes d'avoir choisi allemand deuxième langue, au lieu de chinois.

Parade de Noël à Fisherman's Wharf, le 15 novembre.

Résolution de la plus grande énigme de Noël: pourquoi le sapin de Noël dans ton salon n'est pas aussi beau que celui d'Union Square? Ben parce que tu n'as pas l'échafaudage pour rajouter les branches qu'il manque.

Michael au volant de sa chevrolet (c'est ça?), en route pour de nouvelles aventures, Santa Barbara, Los Angeles, Gilley (retour à la réalité).

See ya soon Mister Lembrt.

Halloween, c'est trèèès distingué...

Halloween, c'est des citrouilles, des vampires, des sorcières, des fantômes, des zombies, des esprits malveillants, des squellettes, mais pas que.

C'est aussi des bob l'éponge, des infirmières, des tartines de beurre, des bavaroises, des soldats, des M'nMs, des anges, des Egyptiens, Super Mario...

...Superman, Zorro, des cow-boys, des abeilles, un docteur, une fraise, Sailor Moon, des prisonniers, une coccinelle, des cops, des écolières...

....une schroumpfette, Scherlock Holmes, un serial killer, des pirates (ou Napoléon), des elfes, Brad Pitt in Inglorious Basterds, des princesses, Willi Wonka... et bien d'autres.

Bref, TOUT le monde est déguisé, et dans l'ensemble, on peut dire que les costumes sont trèèès distingués. Je vous laisse tirer vos propres conclusions. Mais bon, après faut pas s'étonner que la grippe A se répande aussi vite.

Sinon, notons tout de même l'effort de décoration. Des citrouilles en-veux-tu-en-voilà, des lanternes, des bougies...

Des réunions de citrouilles sur la pelouse...

... qui perdent un peu de leur magie le lendemain matin...

... avant de finir sur le tas de compost, écrasées, brûlées, ou simplement abandonnées.

J'ai mangé une vache

Aujourd'hui, j'ai testé pour vous the $2 ribs night,c'est-à-dire la Nuit des Côtes de Boeuf à 2 dollars. Devant un programme si alléchant, je ne pouvais refuser. C'est surtout par esprit d'aventure et parce que je me sens obligée de connaitre toutes les traditions culinaires américaines.
Bref, c'est comme ça, que lundi soir, je me suis retrouvée à Cattlemen's, retaurant typiquement américain, décoration Western, des tables immenses, des trophées de chasse sur chaque murs, des cow-boys, des bikers et des fans de football américains.
Table de neuf, je pense qu'on a mangé l'équivalent de 3 vaches. On ne s'embarasse pas de couverts, ni de bonnes manières... L'objectif est de manger plus que son voisin. Bon, j'avoue que je me suis fait laminer. Il me manque l'esprit de compétition, ou l'entrainement, ou les deux. J'ai abandonné au bout de deux. Il faut préciser que la côte de boeuf correspond à la taille de mon avant-bras quand même, le tout badigeonné de sauce Barbecue.
J'aurais bien pris des photos, mais pour des raisons pratiques (je ne voulais pas pourrir mon appareil de sauce) et pour ne pas heurter vos fragiles estomacs d'européens, j'ai préféré m'abstenir. Sans surprise, le gagnant est américain: douzes côtes de boeuf en un peu moins d'une heure, talonné de très près cependant par les Anglais.
Autre considération culinaire, toujours par esprit de sacrifice, j'ai voulu tester les cherrios multicolores--> en photo ci-dessus. C'est aussi dégueu que ça en a l'air. On ne veut pas connaître les ingrédients. Mais pour vous donner une idée, disons que c'est pour le moins... sucré.